Sõna meglio un uovo oggi che una gallina domani tõlge itaalia-soome

  • parempi pyy pivossa kuin kymmenen oksallaEhkä onkin parempi pyy pivossa kuin kymmenen oksalla. E quindi è meglio un uovo oggi che una gallina domani. Arvoisa puhemies, hollannissa on sanonta : parempi pyy pivossa kuin kymmenen oksalla. Signor Presidente, c' è un detto che dice: meglio un uovo oggi che una gallina domani. Mielestäni on viisasta pyrkiä kompromissiratkaisuun periaatteena "parempi pyy pivossa kuin kymmenen oksalla" . Credo che sia più saggio seguire il proverbio "meglio un uovo oggi che una gallina domani» e andare a cercare una soluzione di compromesso.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat